تسيير العملية في الصينية

• 程序控制
• 过程控制

• نظام تسيير إجراءات العمل    工作流程
• مدير لعمليات التغيير    改革主任
• متغير العملية    程序变数

أمثلة

1. وأشار ممثل آخر إلى أنّ الأمانة تولت تسيير العملية لأنّ الدول الأعضاء طلبت منها ذلك.
   另一位代表指出，秘书处之所以推动这一进程，仅仅是因为成员国曾要求它这样做。
2. يوافق على مواصلة الدول الأعضاء المشتركة في البعثة تسيير العملية بطريقة محايدة ونزيهة لتحقيق هدفها على النحو المبين في الفقرة ٢ من القرار ١١٢٥ )١٩٩٧(؛
   核可参加班吉协定监测团的会员国继续以中立和公正的方式执行任务,以实现第1125(1997)号决议第2段规定的各项目标；
3. ونهنئ أيضا الممثل الدائم لأفغانستان، السيد زاهر تانين، الذي قاد المفاوضات الحكومية الدولية لإصلاح مجلس الأمن، على قيادته وروحه التوفيقية في تسيير العملية برمتها.
   我们也祝贺领导改革安全理事会政府间谈判的阿富汗常驻代表查希尔·塔宁先生在掌控整个进程方面发挥的领导作用和表现出的妥协精神。